Como embutir legenda em MKV pelo celular?

 

Índice:

1. Como embutir legenda em MKV pelo celular?
2. Qual app para colocar legenda?
3. Como colocar legenda no app clips?
4. Como colocar legenda em vídeos da internet?
5. Como colocar legenda em um filme pelo celular?
6. Como colocar legenda SRT em filme mp4 no celular?
7. Como legendar vídeos do inglês para o português?

Como embutir legenda em MKV pelo celular?

Na tela de reprodução, clique nos 3 pontos à direita. Um menu aparecerá. Selecione a opção “Add subtitle file” (ou “Adicionar arquivo de legenda“). Atenção: talvez um diálogo apareça, perguntando qual aplicativo você deseja utilizar para executar esta ação.

Qual app para colocar legenda?

Capcut
Colocar legenda automática no Capcut é um procedimento simples que pode ser feito rapidamente no aplicativo para celulares Android e iPhone (iOS). O app consegue reconhecer as palavras ditas no vídeo e transcrever o áudio automaticamente, com textos que são adicionados no ponto exato da gravação.

Como colocar legenda no app clips?

Para isso:

1. Toque no clipe que tem uma gravação do tipo e então no ícone de balão de texto;
2. Toque no cabeçalho Texto caso ele ainda não esteja selecionado;
3. Para adicionar as legendas nos vídeos do Clips como quiser, toque no texto e então o altere;

Como colocar legenda em vídeos da internet?

Como colocar legenda em vídeo online (automaticamente)

1. Abra o navegador de sua preferência e acesse o site do Kapwing;
2. Clique em Upload para “subir” o vídeo que deseja editar;
3. Para usar a ferramenta de legendagem automática, clique em Auto-generate.

Como colocar legenda em um filme pelo celular?

MX Player: baixe legendas e personalize para assistir seus filmes pelo Android

1. Abra o vídeo pelo MX Player no Android (Foto: Reprodução/Barbara Mannara) …
2. Inicie a busca pela legenda do vídeo (Foto: Reprodução/Barbara Mannara) …
3. Busque pelo título especifico e baixe a legenda (Foto: Reprodução/Barbara Mannara)

Como colocar legenda SRT em filme mp4 no celular?

VLC Player: veja como adicionar legenda em um filme pelo Android

1. Abra seu vídeo no VLC Player para Android (Foto: Reprodução/Barbara Mananra) …
2. Selecione a sua legenda na lista com a opção de SRT (Foto: Reprodução/Barbara Mannara) …
3. Selecionando uma legenda no Android (Foto: Reprodução/Barbara Mannara)

Como legendar vídeos do inglês para o português?

Como ativar legendas traduzidas no YouTube

1. Clique no ícone de configurações abaixo da tela do vídeo;
2. Clique em Legendas/CC;
3. Clique em “Traduzir Automaticamente”;
4. Selecione um idioma.